[소개] 스팀 창작마당에 토탈워 워해머2 한국어 오역 개선 패치가 있습니다.
뫼한제작자분 블로그 : https://blog.naver.com/camille1300/221111306836
창작마당 링크 : http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1150438297
기존에 거지같던 워해머2의 번역을 보기좋게 바로잡아 주는 모드입니다.
오역제보도 받고 있으니 거지같은 번역물을 가감없이 찔러넣어 드립시다.
창작마당에 올려져 있는 오역 예시
전송 ▶ 패주
포문품질 ▶ 초상화 품질
대형 회오리 ▶ 그레이트 볼텍스
친구가 패주 중 ▶ 아군이 패주 중
마갑 엘프 군마 ▶ 이실마르 마갑 군마
문 드래곤의 입김 ▶ 문 드래곤 브레스
뫼한's Signature
* 적용중인 트로피 : 
DR.MOLA
| 레벨 | Lv. 16 (58%) |
|---|---|
| 포인트 | 24,790 p |
| 출석 | 556 일 (개근 1 일) |
STEAM
| 닉네임 | tkmaybus ( 친구추가) |
|---|---|
| 레벨 | Lv. 47 (97%) |
| 보유게임 | 6 k |
| 플레이 | 7,357 시간 (15 시간) |
뫼한'님의
- 연관 글
- 게임 정보
- [잡담] 오호~ 은박 카드가 나왔네용 {today_a_date(strtotime($item->regdate), 'y.m.d')}
- [게임] Total War: WARHAMMER 2 - Vortex 트레일러 {today_a_date(strtotime($item->regdate), 'y.m.d')}
- [게임] 토탈워 : 워해머 2 시네마틱 트레일러 {today_a_date(strtotime($item->regdate), 'y.m.d')}
- RECENT REVIEWS:
- 매우 긍정적 (2,856)
- ALL REVIEWS:
- 매우 긍정적 (2,856)
