하드웨어 뉴스

하드웨어 뉴스 게시판은 하드웨어(PC관련)에 관련된 소식을 작성하는 게시판으로 누구나 작성이 가능 합니다.

[피씨] [한글자막] Who is AMD Ryzen™ Threadripper™ for

MadDOg | 조회 270 | 추천 4 | 2017.08.11. 01:39 http://drmola.com/pc_news/224067
출처 https://www.youtube.com/watch?v=CTbFMQp3U9g

 

첫자막이라 오역, 의역이 많습니다. 
 
청해하면서 번역한거라 힘들군요 :)

서명

Profile image

MadDOg

(level 3)

* 적용중인 트로피 :

Profile image [게임미식가] 잼아저씨 2017.08.11 02:45

좋은 번역 감사합니다. 영상 자막은 솔직히 자막 번역보다도 싱크가 귀찮죠. 

Profile image MadDOg 2017.08.11 14:26
감사합니다. 앞으로 시간날때마다 자막작업할듯합니다.
번호 분류 제목 테마(게임) 글쓴이 날짜 조회
292 [피씨] 두 공정이 혼용되는 인텔 8세대 CPU : 9세대는 아이스레이크 [5] file 인텔(intel) Dr.Lee 08.17 1025
291 [피씨] 마이크로소프트의 유출된 내부 메모: "컨슈머 리포트, 이미 해결된 문제로 걸고 넘어지고 있다" [2] file 마이크로소프트(microsoft MS) 쿠도군 08.14 854
290 [피씨] 인텔, 코어 i9 X-시리즈 스펙 및 출시일 확정 : 커피레이크 깜짝 발표 예고 [4] file 인텔(intel) Dr.Lee 08.13 1949
289 [피씨] 컨슈머 리포트, 서피스 제품군 추천 등급 철회 : 내구성 꼴찌 [4] file 마이크로소프트(microsoft MS) 쿠도군 08.11 944
» [피씨] [한글자막] Who is AMD Ryzen™ Threadripper™ for [2] 에이엠디(AMD, 암드) MadDOg 08.11 270
287 [피씨] 미출시 스레드리퍼 1920 Non-X 정보 유출 [1] file 에이엠디(AMD, 암드) Dr.Lee 08.05 1073
286 [피씨] 카비레이크 킬러, 카비레이크-X 전용 X299 메인보드 등장 [1] file 인텔(intel) Dr.Lee 08.05 807
285 [피씨] Xbox 신형 무선 어댑터 출시 [4] file 엑스박스(Xbox) 썬업 08.02 292
284 [피씨] 미발표된 8코어 라이젠 스레드리퍼가 존재한다? [3] file 에이엠디(AMD, 암드) Dr.Lee 07.30 893
283 [피씨] AMD, 라이젠3를 출시 [1] file 라임베어 07.28 310
282 [피씨] 코어 X 시리즈 12-18코어 모델 스펙 확정? [1] file 인텔(intel) Dr.Lee 07.28 648
281 [피씨] 코어 i9-7920X에 관한 또다른 썰 : 2.9-4.0GHz, TDP 140W? [2] file 인텔(intel) Dr.Lee 07.25 1063
280 [피씨] 인텔, i9-7960X 벤치 유출 [2] file 라임베어 07.23 823
279 [피씨] 코어 i9-7920X의 베이스 클럭은 2.9GHz file 인텔(intel) Dr.Lee 07.20 971
278 [피씨] 다가오는 커피레이크 (CanardPC 기사 번역) [8] file 인텔(intel) Dr.Lee 07.20 2571
277 [피씨] AMD 라이젠 3 1200, 1300X 시연 성능 [2] file 뫼한 07.19 1292
276 [피씨] 수냉식 AMD Radeon Pro Vega Frontier Edition 파워 드로우 테스트 [2] file 뫼한 07.19 277
275 [피씨] AMD 라이젠 쓰레드리퍼: 괴물 CPU에 대해 알려진 모든것. [2] file 뫼한 07.18 862
274 [피씨] AMD, 라이젠 3 및 스레드리퍼 SKU 전격 공개 [2] file 에이엠디(AMD, 암드) Dr.Lee 07.13 1925
273 [피씨] 인텔의 네이플즈에 대한 응답 [2] file 인텔(intel) [게임미식가] 잼아저씨 07.13 1505