댓글 2

Profile

잼아저씨

1년 전

좋은 번역 감사합니다. 영상 자막은 솔직히 자막 번역보다도 싱크가 귀찮죠. 

댓글

Profile

MadDOg

1년 전

감사합니다. 앞으로 시간날때마다 자막작업할듯합니다.

댓글

NBA LIVE 18 - CAVS vs WARRIORS 게임플레이

응 안사...

by 뫼한 on 1년 전
29

이블 위딘 2는 더 높은 자유도와 제작 시스템, 더 재밌는 스토리를 가진다.

구글 번역 The Evil Within 2 프로듀서 인 Shinji Mikami와 Tango Gameworks의 John Johanas 감독은 최신 생생한 정보를 공유했으며 앞으로 생존 공포 속편에서 팬들이 기대할 수있는 정보를 공유했습니다. [고마워, 게임 Jouhou.] 이번 주 Famitsu 잡지의 주요 개발자의...

by 뫼한 on 1년 전
44

컨슈머 리포트, 서피스 제품군 추천 등급 철회 : 내구성 꼴찌

미국의 비영리 제품리뷰 잡지인 컨슈머 리포트가 서피스 랩톱과 서피스 북 등에 부여했던 '추천' 등급을 철회한다고 밝혔습니다. 이 결정은 최근 컨슈머 리포트에서 다양한 제조사의 노트북을 사용하는 일반 사용자를 대상으로 내구성 설문 조사를 진행한 후 나온 결과에...

by 쿠도군 on 1년 전
1,449 4

[한글자막] Who is AMD Ryzen™ Threadripper™ for

첫자막이라 오역, 의역이 많습니다. 청해하면서 번역한거라 힘들군요 :)

by MadDOg on 1년 전
598 2 6

LawBreakers 출시 후 플레이어 수 Battleborn 보다 낮다.

오픈베타때 플레이 하면서 느낀바로.. 굳이 다른 재밌는 FPS, TPS 게임들을 버려두고 이 게임을 해야할까? 라는 부분에서 아니다라고 개인적으로 결론을 내렸는데.. 그게 저만 그렇게 느낀게 아니었나 봅니다.. 아시아 지역은 지역제한으로 출시조차 안한것에 더불어 주...

by 뫼한 on 1년 전
52

Agents Of Mayhem 초반부 게임플레이 영상

영상을 올린 스트리머의 유튜브 페이지에 보면 이후 플레이 영상이 여럿 올라와 있습니다. 스트리머의 말로는 5시간 게임플레이 분량을 선공개 할수 있다고 하네요. 게임잡지 기자는 아니고 유명유튜버라서 풀버전을 미리 즐길수 있게 해줬나봅니다.

by 뫼한 on 1년 전
40

Prepare for the Awakening

중간에 나오는 대사를 듣고 추측해 볼때.. Heretic Kingdoms 시리즈의 후속작인거 같습니다. http://store.steampowered.com/app/256030/Shadows_Heretic_Kingdoms/

by 뫼한 on 1년 전
32
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...