아울보이 Owlboy 한글화 소식

by 썬업 on 2016년 12월 28일 11시 14분 (2년 전) 조회: 268 추천: 1

2016-12-28_111300.jpg

 

인디게임 Owlboy 번역이 완료 되었다는 소식입니다.

 

루리웹,네이버 "프기니" 라는 닉네임을 가지신분께서 

 

본편 대사 및 아이템 설명 번역이 마무리되었고 현재 인게임 검수 중이라고 합니다.

 

작업자 명단은 번역 - [백곰푸우], [Fluffy], [Sky], [쑤키따], [트런치], [혜주]

 

 

 

 

댓글 2

Profile

두부

2년 전

참 이런겜 좋아하기도 하고 평가도 엄청 좋던데... 플탐이 10시간 정도 밖에 안된다고 해서.. 좀더 할인을 기다려볼려고요 ㅠㅠ

댓글

Profile

썬업

2년 전

그래픽을 보니 왠지 해보고 싶어지네요

댓글

슬라임랜처 한글 번역 안내

Slime Rancher 한글 번역 초벌이 완료 되었다는 소식 입니다. https://docs.google.com/spreadsheets/d/175KLg0m5yh3XhRbRDq1ddU8dybkCKo7bwHpcyfu5mFc/ 위 링크의 문서를 참고 바랍니다. 간단하게 소개하면 [고유코드 표시 안되는 실사용 한글 초벌 미검수 번역 패치] ...

by 썬업 on 2년 전
1,573 3

영상 디아블로의 20주년을 기념하며..

디아블로 20주년을 맞이하여 블리자드 공식 유튜브에 올라온 동영상 입니다.

by 썬업 on 2년 전
91

인텔, 새로운 x86 아키텍처를 준비 중 이다.

소식통에 따르면 AMD의 새로운 CPU 라이젠의 발표 이전에 Intel은 현재의 x86 데스크 톱 및 엔터프라이즈 시장에서 교체하기 위해 새로운 아키텍처를 연구하고 있습니다. TigerLake(2019년)는 이 코어 생성의 마지막 단계로서, 샌디 브리지(개발 팀)에서 시작된 것입니다...

by 썬업 on 2년 전
543 6

인텔 코어i7 보다 AMD 라이젠이 뛰어나다

▲AMD 유튜브 채널에서 라이젠(RYZEN) 영상 캡처 캐나다발 루머 입니다. 캐나다PC는 러이젠 3.15GHz 기본클럭, 3.3GHz 터보클럭 ES 개발자 버전을 테스트 했으며, 인텔 코어 i7-6900K 와 같은 속도(클럭?!)으로 i7-5690X에 필적하는 성능이라고 합니다. AMD도 정말 많은 ...

by 썬업 on 2년 전
1,042

퀄컴의 스냅드래곤 835 프로세서의 GeekBench 점수 유출

CES2017 에서 공개 예정인 Qualcomm Snapdragon 835 의 GeekBench 성능이 유출 되었습니다. 성능이 크게 향상된 느낌은 없는데.. 아직 초기 버전이라서 그런지 정확한 정보가 아닌지.. 좀 더 정확한 정보는 추후 CES2017에서 스냅드래곤835이 들어간 제품이 나와봐야 알...

by 썬업 on 2년 전
224

윈도우10에 게임 모드가 추가될 전망?

차기 윈도우10 대규모 업데이트에서 게임을 콘솔처럼 즐길수 있는 게이밍 모드가 추가될것이라고 합니다. 이와 같은 사실은 트위터 한 사용자(@h0x0d)가 윈도우 최신빌드 14997에서 gamemode.dll 파일을 찾아서 알려졌습니다. MS가 게임에 엄청 신경 쓰고 있는 모습인데....

by 썬업 on 2년 전
198

닌텐도 Switch Bluetooth 와 5Ghz Wi-Fi 지원, 3G or LTE 미지원

닌텐도 스위치에 관련하여 정말 많은 루머가 나오고 있습니다. 지금까지 확인 사항은 FCC(미연방통신위원회)파일링 정보를 통해 공개 되었습니다. 스위치는 5Ghz 와이파이와 블루투스를 지원 합니다. 다만, 현재까지는 3G와 LTE를 지원하는 제품은 없습니다. 출시전이지...

by 썬업 on 2년 전
159

아이폰7 플러스 카메라 결함 발견?

아이폰7 플러스 카메라에 문제가 나타났다고 합니다. 증상을 살펴보면 카메라 앱을 실행하면 검은 화면 미리보기가 뜨거나 녹색이나 보라색 이미지도 종종 뜨며, 아이폰이 뜨거우니 식혀 달라는 메세지도 나타나기도 한다고 합니다. 현재로써는 이와 같은 문제가 나타나...

by 썬업 on 2년 전
252

AMD 라데온RX 트윗에서 Vega 티저

(사진 : https://twitter.com/Radeon/status/813561408612945920?ref_src=twsrc%5Etfw) AMD의 공식트위처 계정 중 Radeon RX 에서 2017년 베가 출시를 알리는 티저를 공개하였습니다. 빠르면 CES2017년에 공개 될 수 있다고 하는데 AMD CPU 라이젠도 그렇고 AMD 내년에 ...

by 썬업 on 2년 전
261 1

아울보이 Owlboy 한글화 소식

인디게임 Owlboy 번역이 완료 되었다는 소식입니다. 루리웹,네이버 "프기니" 라는 닉네임을 가지신분께서 본편 대사 및 아이템 설명 번역이 마무리되었고 현재 인게임 검수 중이라고 합니다. 작업자 명단은 번역 - [백곰푸우], [Fluffy], [Sky], [쑤키따], [트런치], [혜주]

by 썬업 on 2년 전
268 2 1
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...