자유 게시판

사이트 이용규칙을 준수하여
닥터몰라 회원과 자유롭게 소통하는 게시판입니다.

[소개] The Last Dream: Developer's Edition 한국어 업데이트

[한글화] 돌삔 | 조회 132 | 추천 2 | 2017.12.06. 22:10 http://drmola.com/bbs_free/256297

20171206214253_1.jpg

 

번역: stellagold, 돌삔

 

Specialbit Studio의 HOG 장르 게임인 The Last Dream: Developer's Edition이 방금 업데이트로 한국어를 지원하게 되었음을 알려드립니다.

 

stellagold님께서 번역의 상당 부분을 맡아주셨습니다.

 

이 자리를 빌려 다시 한 번 감사의 말씀을 드립니다.

 

흔하디 흔한 HOG 중에서도 상당히 수작으로 꼽히는 작품입니다.

 

다시는 아내를 잃고 싶어 하지 않은 한 남자의 가슴 아픈 이야기를 여러분들도 게임을 플레이하며 감상해주시기 바랍니다.

 

플레이 중에 한국어판의 오역, 오타, 어색한 텍스트 등을 발견하시면 제게 제보해주시기 바랍니다.

 

아무쪼록 많은 분들이 즐겨주셔서 한국어화의 효과를 개발사에 들려주셨으면 좋겠습니다.

 

재밌게 즐겨주세요!

 

 

쿠타르크님의 리뷰

http://blog.naver.com/kitpage/220781097284

 

PS. 나눔 게시판에서 나눔 진행 중이니 본 게임이 없으신 분들은 참여해보세요!

돌삔's Signature

* 적용중인 트로피 :

DR.MOLA

레벨 Lv. 7 (81%)
포인트 5,510 p
출석 102 일 (개근 1 일)

STEAM

닉네임 dollppin ( 친구추가)
레벨 Lv. 37 (95%)
보유게임 8 k
플레이 14,340 시간 (148 시간)

돌삔'님의

  • 연관 글
  • 게임 정보
RECENT REVIEWS:
매우 긍정적 (77)
ALL REVIEWS:
매우 긍정적 (77)
Genre:
어드벤처, 캐주얼, 인디
Developer:
Specialbit Studio
Publisher:
Specialbit Studio
Release date:
2015년 12월 3일
  1. 20171206214253_1.jpg (File Size:336.7KB/Download:0)
facebook twitter google plus pinterest kakao story band
Profile image 갓디 2017.12.07 11:29
오 히든 오브젝트 게임 좋아하는뎅 찜목록에 일단 넣어놨습니다 !! 최신 업데이트 공지에 번역 두 분의 이름이 올라가 있네요 ㅋㅋㅋㅋ수고하셨습니다 !!!
Profile image [한글화] 돌삔 2017.12.08 08:59
감사합니다. 재밌게 즐겨주세요!
번호 분류 제목 게임 글쓴이 조회 추천 날짜
공지 닥터몰라 스팀 그룹 가입 요청 방법 [88] file 닥터몰라 (drmola 닥몰) ZardLuck 2402 8 08.22
공지 신규유저를 위한 닥터몰라 사용설명서 ver 0.4 (18.2.19 수정) [44] file   마린웨이브 2493 28 06.05
공지 닥터몰라를 소개합니다 [20]   Dr.Lee 2815 12 09.07
2823 [잡담] 이런이런 게임 실행시 잡음이 나네요 ㅠㅠ [4]   zoown13 504 1 12.09
2822 [질문] 다키스트 던전 언어 설정문제?? [1] file Darkest Dungeon® 꾸러미 420 1 12.09
2821 [잡담] 구글 스토어 오류[RH-01] 해결 방법   간지누 608 1 12.08
2820 [잡담] 2017 TGA 올해의 게임 file   [게임미식가] 잼아저씨 148 1 12.08
2819 [잡담] 요즘 가상화폐 때문에.. [6] file   썬업 235 2 12.08
2818 [소개] 항아리 게임 출시 및 험블 먼슬리 키 배포 완료 [2] file Getting Over It with Bennett Foddy 꾸러미 207 0 12.07
» [소개] The Last Dream: Developer's Edition 한국어 업데이트 [2] file The Last Dream: Developer's Edition [한글화] 돌삔 132 2 12.06
2816 [소개] 썸타고싶어요 [4]   지영3434 241 1 12.06
2815 [잡담] 다키스트 던전 3번째 dlc가 발표 되었군요 [2] file Darkest Dungeon® Teemo 290 3 12.06
2814 [잡담] 눈도오고 춥네요 [4]   윤뎅구 96 3 12.06
2813 [소개] 컴남찾아용 [9]   지영3434 263 0 12.05
2812 [잡담] 날씨가 너무 추워지네요 [4]   Warlord 104 1 12.04
2811 [잡담] 오렌만에 게임을 구입했습니다. [2] file   ChoJell 157 1 12.03
2810 [질문] 흐 컴퓨터 구매하려고 하는데 고민이네요 ㅎㅎ [8]   zoown13 189 2 12.03
2809 [잡담] 게임기 하나 장만했습니다 [11] file   주리아이 274 8 12.01
2808 [잡담] 코코넛미디어일기 10&11월   코코넛먹자 103 5 12.01
2807 [질문] 인터넷 느려지면 어떻게 하시나요? [6]   Warlord 183 1 12.01
2806 [소개] 1954 Alcatraz 한국어패치 공개 [1] 1954 Alcatraz 뫼한 131 3 11.30
2805 [잡담] 넷플릭스 드라마들 소감 [7] file 영화 (movies) [게임미식가] 잼아저씨 329 4 11.30
2804 [잡담] 그래픽카드 받아서용 ㅋㅋ 썬업님감사합니다. [8] file   DR-BENQ 259 2 11.29