자유 게시판

사이트 이용규칙을 준수하여
닥터몰라 회원과 자유롭게 소통하는 게시판입니다.

[잡담] 간단한 번역 좀 부탁드립니당...

Warlord | 조회 93 | 추천 1 | 2017.09.15. 09:39 http://drmola.com/bbs_free/234949

점프공격을 하면 검에서 전기가 방출됩니다. 라는 말을 영어로 만들지를 못 하고 있습니다..

문법 모르는 바보라서...  영어로 번역 좀 부탁드립니다 ㅠㅠ

Warlord's Signature

OverWatch most pick - winston, reinhardt, zarya

Heroes of the Strom - most

Achivement 100% list (Achivement count)

 

2015. 10. 17 Deadpool (50)

 

2015. 10. 19 Max : The Curse of Brotherhood (27)

 

2015. 12. 24 Batman: Arkham Asylum GOTY Edition (47)

 

2015. 12. 26 Darksiders (43)

 

2016. 01. 02 Transistor (33)

 

2016. 01. 20 Call of Juarez : Gunslinger (26)

 

2016. 01. 24 Woolfe - The Red Hood Diaries (20)

 

2016. 02. 28 Darksiders II (50)

 

2016. 07. 06 Assassin's Creed Revelation (45)

 

2016. 10. 28 Assassin's Creed Black Flag (53)(without Multi Achievement)

 

2016. 11. 23 Assassin's Creed Rogue (46)

 

2016. 12. 31 Remember me (50)

 

2017. 01. 11 Of Orcs and Men (45)

 

2017. 01. 21 Assassin's Creed Liberation (30)

 

2017. 05. 04 Assassin;s Creed Unity (57)

 

2017. 05. 29 Darksiders Warhammer Edition (43) 

 

2017. 06. 08 The Dwarves (34)

 

2017. 07. 15 Valiant Heart (20)

* 적용중인 트로피 :

DR.MOLA

레벨 Lv. 6 (30%)
포인트 3,592 p
출석 12 일 (개근 1 일)

STEAM

닉네임 Warlord ( 친구추가)
레벨 Lv. 24 (97%)
보유게임 342 개
플레이 2,299 시간 (22 시간)

Warlord'님의

facebook twitter google plus pinterest kakao story band
Profile image Dr.Lee 2017.09.15 12:24
If you cast the 'Jump Attack', then the sword releases electric pulse.
Profile image 가비의_리 2017.09.15 17:13
오... 댓글보러 클릭했는데... ㄷㄷ
Profile image Warlord 2017.09.16 08:05
감사합니다.
Profile image S.T.E.E.L.N.A.I.L. 2017.09.17 02:56

If you make a jump attack, electricity will be released from the sword.

 

- by 구글번역기

번호 분류 제목 게임 글쓴이 조회 추천 날짜
공지 닥터몰라 스팀 그룹 가입 요청 방법 [41] file 닥터몰라 (drmola 닥몰) ZardLuck 577 8 08.22
공지 신규유저를 위한 닥터몰라 사용설명서 ver 0.3 (17.11.03 수정) [40] file   마린웨이브 1250 28 06.05
공지 닥터몰라를 소개합니다 [20]   Dr.Lee 1772 12 09.07
2626 [잡담] [녹화본교체] 로스트아크 CBT 2일차   뫼한 38 0 09.16
2625 [잡담] 네이버 전문가들이 결국... [4]   암드야아프디.. 268 1 09.16
2624 [잡담] 월페이퍼 엔진 쓰시는 분 계신가요? [2]   Warlord 80 0 09.16
2623 [잡담] 애플 취재를 갔다와서 열심히 글을 쓰다가 문득 든 생각인데 [5]   iMola 170 2 09.15
» [잡담] 간단한 번역 좀 부탁드립니당... [4]   Warlord 93 1 09.15
2621 [잡담] [녹화본교체] 새벽방송(드래곤볼)   뫼한 24 0 09.15
2620 [잡담] 애플 신제품... [1]   치자피즈 125 0 09.14
2619 [소개] 원래 자게에 올리려던 글 스케일이 커져서 한 편의 칼럼이 되었습니다. [1] 애플 (Apple) iMola 151 10 09.13
2618 [잡담] 집사 발견 [5] file   윤뎅구 139 3 09.13
2617 [소개] 스팀기프트 Steamgifts 업데이트 - 모두가 원하던 기능이 드디어! [5]   프리맨 100 2 09.13
2616 [잡담] 뫼한 님 험블 1티어 정가 맞추기 이벤트 선물 인증입니다! file Motorsport Manager 프리맨 15 1 09.13
2615 [잡담] 뫼한님 도과 이벤트로 받은 Danganronpa 도전과제 100% 달성했습니다 [2] file Danganronpa: Trigger Happy Havoc 프리맨 26 2 09.12
2614 [잡담] 중학생이 되었습니다. [4] file   Madtomato 172 4 09.12
2613 [스샷] 인생은 요지경 - 폭풍 전에 file Life is Strange: Before the Storm [게임미식가] 잼아저씨 48 1 09.12
2612 [잡담] [종료] 팀쿡과 함께하는 험블번들 중계방송   코코넛먹자 27 0 09.12
2611 [소개] Ninja Pizza Girl 한국어 업데이트 [6] Ninja Pizza Girl [한글화] 돌삔 53 2 09.12
2610 [소개] 어쌔신 크리드 3 공식 한국어 지원 업데이트 [2] file Assassin’s Creed® III FiveStar 48 0 09.12
2609 [잡담] 애플 이벤트가 어느새 내일이군요 [2]   BluePencil 89 1 09.12
2608 [잡담] 이전에 컵헤드 게임플레이로 수많은 암을 유발했던 기자가 사과글을 올렸습니다. [5]   뫼한 360 3 09.11
2607 [평가] 인텔 i7 7세대 좋아요 [1] file   won34 270 2 09.10