자유게시판

사이트 이용규칙을 준수하여
닥터몰라 회원과 자유롭게 소통하는 게시판입니다.

[잡담] Hell girls 100% 번역 미검수판 완료. (약 후방주의)

촉수금지 | 조회 256 | 추천 10 | 2017.05.31. 13:41 http://drmola.com/bbs_free/174484

20170531124550_1.jpg

 

20170531124939_1.jpg

 

20170531125506_1.jpg

 

 

831줄 번역 완료하고, 적용확인했습니다.

 

아직은 미검수본이라 (특히 대화 상대를 모르는 상태에서 번역해서 반말, 존댓말의 교정이 가장 시급합니다.) 검수 후 배포 예정입니다.

 

플타임이 긴 게임은 아닌듯 하니, 오늘 중으로 검수인원 선정해서 배포후 주말 정도엔 배포할수 있도록 해보겠습니다.

  • |
  1. 20170531124550_1.jpg (File Size:96.9KB/Download:0)
  2. 20170531124939_1.jpg (File Size:117.0KB/Download:0)
  3. 20170531125506_1.jpg (File Size:62.5KB/Download:0)
facebook twitter google plus pinterest kakao story band

서명

no image

촉수금지

(level 2)
15%

적용중인 트로피가 없습니다.

Profile image 면세곰 2017.05.31 13:45
으익 벌써?! 빠르시군요
Profile image ZardLuck 2017.05.31 13:50
오우 번역은 언제나 추천!
Profile image 리베르떼 2017.05.31 14:05
오오!! 기대가 큽니다!!
Profile image 히토미라 2017.05.31 14:06
검수작업도 힘내세요~
Profile image 팽팽한펭귄 2017.05.31 14:15
번역 완료됐다고 하셔서 사긴 샀는데...
이 겜 집에서 할 수는 있을까요?
고등학생때처럼 몰컴을 해야하나..
Profile image snake 2017.05.31 14:23
이 게임 요새 핫하던데 한글화를 해주셔서 핫한건가요? ㅇ0ㅇ
Profile image Teemo 2017.05.31 15:26
한패는 언제나 환영입니다.
Profile image 도끼 2017.05.31 23:04
나쁜짓? ㅎㅎ
Profile image 위네 2017.06.01 00:45
마지막 스샷 보고 RPG인가 했는데 퍼즐이군요(...)
Profile image LuciDio 2017.06.01 08:05
믿고 구매하였습니다 (흐뭇 )
Profile image ㅁㅅㅇ 2017.06.01 11:05
닉값보소 ㅋㅋㅋㅋㅋ
번호 분류 제목 테마(게임) 글쓴이 조회 추천 날짜
공지 신규유저를 위한 닥터몰라 사용설명서 ver 0.2 [33] 마린웨이브 564 27 06.05
공지 닥터몰라 스팀 그룹 비공개 및 초대 요청 방법 ZardLuck 809 0 10.12
공지 닥터몰라를 소개합니다 [17] Dr.Lee 1191 11 09.07
1772 [잡담] 와 방금 진짜 극혐 봤네요 [1] Warlord 275 4 05.31
1771 [잡담] 이제 서울이나 부산이나.. 육안상 하늘은 비슷한 것 같아요 [8] 두부 121 0 05.31
1770 [잡담] 안녕하세요. 신입생입니다. 잘 부탁드립니다! [6] resii 67 1 05.31
1769 [잡담] 인생은 요지경 2회차 도전과제 100%! [6] Life Is Strange - Episode 1 Nemesis 80 1 05.31
1768 [잡담] 안녕하세요 :D [12] Life Is Strange - Episode 1 Toph 106 1 05.31
1767 [잡담] 환영합니다. [1] HoBak 64 3 05.31
1766 [소개] 원더 우먼 : 일본판 트레일러 [9] 영화 / MOVIE ZardLuck 88 2 05.31
1765 [잡담] 돈이 들어와서 램하고 오버워치 상자를 샀습니다 [4] 스팸마일드 109 1 05.31
1764 [잡담] 아니 이럴수가.. [7] RizeWave 133 3 05.31
» [잡담] Hell girls 100% 번역 미검수판 완료. (약 후방주의) [11] 촉수금지 256 10 05.31
1762 [소개] [애플] witcher3 스티커 무료 증정 [7] 스피츠 130 3 05.31
1761 [잡담] 안녕하세요~ 저도 가입하였습니다. [6] 忍忍忍 71 1 05.31
1760 [잡담] 칭호가 뭐지? 하고 구매해 봤는데 [13] 히토미라 179 1 05.31
1759 [잡담] 제가 닥터몰라에서 가장 좋아하는 기능은 [9] 팽팽한펭귄 219 3 05.31
1758 [잡담] 안녕하세요. 가입인사드립니다. [6] ㅁㅅㅇ 49 1 05.31
1757 [잡담] 안녕하세요 가입인사 드립니다~ [9] 닥터몰라(drmola) 천유하 88 2 05.31
1756 [잡담] 게시글에 레벨제한이 없어서 너무좋습니다. [1] 목윤탁 141 2 05.31
1755 [잡담] 플포 패치후 벽돌됬네요 [7] ChoJell 151 0 05.31
1754 [잡담] 가입인사 드립니다~ [10] 도끼 66 1 05.31
1753 [잡담] 가입인사드립니다.. [9] 임페투스 55 1 05.31
1752 [잡담] 히오스 사운드 트랙입니다. [1] Warlord 58 0 05.31
1751 [소개] 라이젠 스레드리퍼 최초 실물 공개 [5] Dr.Lee 172 4 05.31
1750 [잡담] 안녕하세요 가입인사 드립니다 [7] 밍돌 43 1 05.31
1749 [잡담] 여러분~ 재밌는 이벤트가 있어요~ [5] 뫼한 125 9 05.31
1748 [소개] 히오스 2주년 이벤트 시작했네요 [6] Heroes of the storm K1000 89 2 05.31